{"id":34819,"date":"2024-12-18T16:19:24","date_gmt":"2024-12-18T15:19:24","guid":{"rendered":"https:\/\/lacastellamonte.it\/fabbrica\/"},"modified":"2026-05-15T19:54:20","modified_gmt":"2026-05-15T17:54:20","slug":"manufacture","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/lacastellamonte.it\/fr\/manufacture\/","title":{"rendered":"La Manufacture"},"content":{"rendered":"

[vc_row row_height_percent=\u00a0\u00bb0″ override_padding=\u00a0\u00bbyes\u00a0\u00bb h_padding=\u00a0\u00bb2″ top_padding=\u00a0\u00bb2″ bottom_padding=\u00a0\u00bb3″ overlay_alpha=\u00a0\u00bb50″ equal_height=\u00a0\u00bbyes\u00a0\u00bb gutter_size=\u00a0\u00bb3″ column_width_percent=\u00a0\u00bb100″ shift_y=\u00a0\u00bb0″ z_index=\u00a0\u00bb0″ content_parallax=\u00a0\u00bb0″ uncode_shortcode_id=\u00a0\u00bb116382″][vc_column column_width_percent=\u00a0\u00bb90″ position_horizontal=\u00a0\u00bbleft\u00a0\u00bb gutter_size=\u00a0\u00bb3″ overlay_alpha=\u00a0\u00bb50″ shift_x=\u00a0\u00bb0″ shift_y=\u00a0\u00bb0″ shift_y_down=\u00a0\u00bb0″ z_index=\u00a0\u00bb0″ align_medium=\u00a0\u00bbalign_left_tablet\u00a0\u00bb medium_width=\u00a0\u00bb0″ align_mobile=\u00a0\u00bbalign_left_mobile\u00a0\u00bb mobile_width=\u00a0\u00bb0″ width=\u00a0\u00bb1\/2″ uncode_shortcode_id=\u00a0\u00bb187407″][vc_custom_heading text_height=\u00a0\u00bbaltezza-titoli\u00a0\u00bb uncode_shortcode_id=\u00a0\u00bb172776″]La Castellamonte, depuis 1975[\/vc_custom_heading][vc_column_text uncode_shortcode_id=\u00a0\u00bb162020″]Notre entreprise, qui tire son nom de la ville, produit des objets en c\u00e9ramique depuis une quarantaine d’ann\u00e9es. Tout a commenc\u00e9 dans les ann\u00e9es soixante-dix lorsque, apr\u00e8s une p\u00e9riode d’obsolescence qui durait depuis la fin de la Seconde Guerre mondiale, quelques jeunes c\u00e9ramistes ont repris le travail de l’argile.<\/p>\n

La production de po\u00eales a repris au cours de la d\u00e9cennie suivante, lors des premi\u00e8res crises \u00e9nerg\u00e9tiques.<\/p>\n

Les familles souhaitaient pouvoir se chauffer de mani\u00e8re autonome, au-del\u00e0 des syst\u00e8mes centralis\u00e9s, et avaient red\u00e9couvert la grande valeur de la c\u00e9ramique : belle et fonctionnelle, elle offrait, au-del\u00e0 de la chaleur, un confort visuel captivant.[\/vc_column_text][\/vc_column][vc_column width=\u00a0\u00bb1\/2″][vc_single_image media=\u00a0\u00bb34825″ media_width_percent=\u00a0\u00bb100″ uncode_shortcode_id=\u00a0\u00bb194070″][\/vc_column][\/vc_row][vc_row row_height_percent=\u00a0\u00bb0″ override_padding=\u00a0\u00bbyes\u00a0\u00bb h_padding=\u00a0\u00bb2″ top_padding=\u00a0\u00bb2″ bottom_padding=\u00a0\u00bb3″ overlay_alpha=\u00a0\u00bb50″ gutter_size=\u00a0\u00bb3″ column_width_percent=\u00a0\u00bb100″ shift_y=\u00a0\u00bb0″ z_index=\u00a0\u00bb0″ content_parallax=\u00a0\u00bb0″ uncode_shortcode_id=\u00a0\u00bb141112″][vc_column column_width_percent=\u00a0\u00bb100″ gutter_size=\u00a0\u00bb3″ overlay_alpha=\u00a0\u00bb50″ shift_x=\u00a0\u00bb0″ shift_y=\u00a0\u00bb0″ shift_y_down=\u00a0\u00bb0″ z_index=\u00a0\u00bb0″ medium_width=\u00a0\u00bb0″ mobile_width=\u00a0\u00bb0″ width=\u00a0\u00bb1\/2″ uncode_shortcode_id=\u00a0\u00bb722841″][vc_single_image media=\u00a0\u00bb34824″ media_width_percent=\u00a0\u00bb100″ media_ratio=\u00a0\u00bbone-one\u00a0\u00bb shadow=\u00a0\u00bbyes\u00a0\u00bb uncode_shortcode_id=\u00a0\u00bb135854″][\/vc_column][vc_column column_width_percent=\u00a0\u00bb90″ position_horizontal=\u00a0\u00bbleft\u00a0\u00bb position_vertical=\u00a0\u00bbbottom\u00a0\u00bb gutter_size=\u00a0\u00bb3″ overlay_alpha=\u00a0\u00bb50″ shift_x=\u00a0\u00bb0″ shift_y=\u00a0\u00bb0″ shift_y_down=\u00a0\u00bb0″ z_index=\u00a0\u00bb0″ medium_width=\u00a0\u00bb0″ mobile_width=\u00a0\u00bb0″ width=\u00a0\u00bb1\/2″ uncode_shortcode_id=\u00a0\u00bb121364″][vc_custom_heading text_height=\u00a0\u00bbaltezza-titoli\u00a0\u00bb uncode_shortcode_id=\u00a0\u00bb393561″]Une production artisanale : po\u00eales et objets en c\u00e9ramique r\u00e9alis\u00e9s \u00e0 la main[\/vc_custom_heading][vc_column_text uncode_shortcode_id=\u00a0\u00bb381594″]Aujourd’hui, nous produisons 18 mod\u00e8les, d\u00e9clinables en plusieurs tailles,<\/strong> offrant environ 45 options de choix<\/strong> adapt\u00e9es \u00e0 tout type d’environnement. Con\u00e7us avec savoir-faire, dans le respect de la tradition, ils sont disponibles en versions convectives et \u00e0 accumulation. Le choix des couleurs est \u00e9galement tr\u00e8s vaste et permet de r\u00e9pondre \u00e0 des demandes de personnalisation suppl\u00e9mentaires.[\/vc_column_text][\/vc_column][\/vc_row][vc_row unlock_row_content=\u00a0\u00bbyes\u00a0\u00bb row_height_percent=\u00a0\u00bb0″ override_padding=\u00a0\u00bbyes\u00a0\u00bb h_padding=\u00a0\u00bb2″ top_padding=\u00a0\u00bb2″ bottom_padding=\u00a0\u00bb3″ overlay_alpha=\u00a0\u00bb50″ gutter_size=\u00a0\u00bb3″ column_width_percent=\u00a0\u00bb100″ shift_y=\u00a0\u00bb0″ z_index=\u00a0\u00bb0″ content_parallax=\u00a0\u00bb0″ uncode_shortcode_id=\u00a0\u00bb791635″][vc_column column_width_percent=\u00a0\u00bb100″ gutter_size=\u00a0\u00bb3″ overlay_alpha=\u00a0\u00bb50″ shift_x=\u00a0\u00bb0″ shift_y=\u00a0\u00bb0″ shift_y_down=\u00a0\u00bb0″ z_index=\u00a0\u00bb0″ medium_width=\u00a0\u00bb0″ mobile_width=\u00a0\u00bb0″ toggle=\u00a0\u00bbyes\u00a0\u00bb max_height=\u00a0\u00bb60vh\u00a0\u00bb max_height_mobile=\u00a0\u00bb80vh\u00a0\u00bb closed_txt=\u00a0\u00bb\u00a0\u00bb icon_closed=\u00a0\u00bbfa fa-plus2″ btn_margin=\u00a0\u00bblg\u00a0\u00bb open_txt=\u00a0\u00bb\u00a0\u00bb icon_open=\u00a0\u00bbfa fa-cross\u00a0\u00bb fade=\u00a0\u00bbsm\u00a0\u00bb toggle_scroll=\u00a0\u00bbyes\u00a0\u00bb width=\u00a0\u00bb1\/1″ uncode_shortcode_id=\u00a0\u00bb331954″][vc_gallery el_id=\u00a0\u00bbgallery-189441″ random=\u00a0\u00bbyes\u00a0\u00bb medias=\u00a0\u00bb31979″ explode_albums=\u00a0\u00bbyes\u00a0\u00bb gutter_size=\u00a0\u00bb2″ screen_lg=\u00a0\u00bb1000″ screen_md=\u00a0\u00bb600″ screen_sm=\u00a0\u00bb480″ single_width=\u00a0\u00bb3″ single_back_color=\u00a0\u00bbavorio\u00a0\u00bb single_overlay_color=\u00a0\u00bbavorio\u00a0\u00bb single_overlay_coloration=\u00a0\u00bbbottom_gradient\u00a0\u00bb single_overlay_opacity=\u00a0\u00bb100″ single_padding=\u00a0\u00bb2″ single_border=\u00a0\u00bbyes\u00a0\u00bb custom_cursor=\u00a0\u00bbaccent\u00a0\u00bb uncode_shortcode_id=\u00a0\u00bb865263″][\/vc_column][\/vc_row][vc_row row_height_percent=\u00a0\u00bb0″ override_padding=\u00a0\u00bbyes\u00a0\u00bb h_padding=\u00a0\u00bb2″ top_padding=\u00a0\u00bb2″ bottom_padding=\u00a0\u00bb3″ overlay_alpha=\u00a0\u00bb50″ gutter_size=\u00a0\u00bb3″ column_width_percent=\u00a0\u00bb100″ shift_y=\u00a0\u00bb0″ z_index=\u00a0\u00bb0″ content_parallax=\u00a0\u00bb0″ uncode_shortcode_id=\u00a0\u00bb908032″][vc_column column_width_percent=\u00a0\u00bb90″ position_horizontal=\u00a0\u00bbleft\u00a0\u00bb gutter_size=\u00a0\u00bb3″ overlay_alpha=\u00a0\u00bb50″ shift_x=\u00a0\u00bb0″ shift_y=\u00a0\u00bb0″ shift_y_down=\u00a0\u00bb0″ z_index=\u00a0\u00bb0″ medium_width=\u00a0\u00bb0″ mobile_width=\u00a0\u00bb0″ width=\u00a0\u00bb1\/2″ uncode_shortcode_id=\u00a0\u00bb613057″][vc_custom_heading heading_semantic=\u00a0\u00bbh3″ text_size=\u00a0\u00bbh3″ uncode_shortcode_id=\u00a0\u00bb200973″]Notre histoire[\/vc_custom_heading][vc_column_text uncode_shortcode_id=\u00a0\u00bb568547″]Dans l’histoire de Castellamonte, on per\u00e7oit la pr\u00e9sence d’un \u00ab fil rouge \u00bb qui unit d’innombrables g\u00e9n\u00e9rations : c’est la continuit\u00e9 du travail de l’argile, mati\u00e8re premi\u00e8re naturelle extraite des carri\u00e8res de la r\u00e9gion et utilis\u00e9e depuis toujours pour la r\u00e9alisation d’objets fonctionnels et d\u00e9coratifs.<\/p>\n

Roberto Perino et Silvana Neri, fondateurs de \u00ab La Castellamonte stufe \u00bb, qui op\u00e8re depuis longtemps dans le secteur de l’artisanat d’art et qui a obtenu en 2001 le label \u00ab Piemonte Eccellenza Artigiana \u00bb (Excellence Artisanale du Pi\u00e9mont), ont su pr\u00e9server les techniques de fabrication ancestrales. Ils r\u00e9alisent des pi\u00e8ces de haute qualit\u00e9, tout en les r\u00e9interpr\u00e9tant et en les adaptant aux nouvelles exigences d’une existence moderne \u00e0 taille humaine.
\nUne \u00e9quipe compos\u00e9e de jeunes femmes et hommes travaille \u00e0 leurs c\u00f4t\u00e9s, \u00e0 qui a \u00e9t\u00e9 transmis l’art ancestral de la c\u00e9ramique.<\/p>\n

C’est ainsi que naissent nos po\u00eales en c\u00e9ramique, respectueux de l’environnement et de la s\u00e9curit\u00e9, fonctionnant au bois ou aux granul\u00e9s, produits sous la marque \u00ab La Castellamonte \u00bb, o\u00f9 l’exp\u00e9rience de la tradition rencontre une technologie innovante.<\/p><\/blockquote>\n

Leurs formes s’int\u00e8grent harmonieusement dans tout int\u00e9rieur, qu’il soit meubl\u00e9 dans un style classique ou au design moderne d’avant-garde, gr\u00e2ce \u00e0 la vari\u00e9t\u00e9 des couleurs et \u00e0 l’esth\u00e9tique agr\u00e9able des ornements. La Castellamonte r\u00e9alise \u00e9galement de la c\u00e9ramique artistique, de la vaisselle et des objets de d\u00e9coration, red\u00e9couvrant des formes anciennes, simples et traditionnelles, tout en les alliant aux nouvelles exigences de fonctionnalit\u00e9 et de design.
\nParall\u00e8lement aux objets chers \u00e0 la tradition et aux recettes anciennes, La Castellamonte s’est lanc\u00e9e dans la production de vaisselle au design innovant, utilisant des mat\u00e9riaux naturels travaill\u00e9s avec le plus grand soin. L’entreprise produit \u00e9galement des \u00e9l\u00e9ments architecturaux en terre cuite pour l’int\u00e9rieur et l’ext\u00e9rieur, ing\u00e9lifs, fruits d’une recherche particuli\u00e8re tant dans le domaine artistique que technologique. <\/p>\n

Panneaux, carreaux, vases, colonnades, balustrades, souches de chemin\u00e9e, tuiles, frises ornementales sont demand\u00e9s aussi bien pour la restauration d’anciennes \u00e9glises et habitations que comme compl\u00e9ment naturel \u00e0 la beaut\u00e9 des nouvelles constructions.[\/vc_column_text][\/vc_column][vc_column column_width_percent=\u00a0\u00bb100″ position_horizontal=\u00a0\u00bbleft\u00a0\u00bb gutter_size=\u00a0\u00bb3″ overlay_alpha=\u00a0\u00bb50″ shift_x=\u00a0\u00bb0″ shift_y=\u00a0\u00bb0″ shift_y_down=\u00a0\u00bb0″ z_index=\u00a0\u00bb0″ medium_width=\u00a0\u00bb0″ mobile_width=\u00a0\u00bb0″ width=\u00a0\u00bb1\/2″ uncode_shortcode_id=\u00a0\u00bb164977″][vc_single_image media=\u00a0\u00bb34822″ media_width_percent=\u00a0\u00bb100″ uncode_shortcode_id=\u00a0\u00bb699960″][\/vc_column][\/vc_row][vc_row][vc_column width=\u00a0\u00bb1\/1″][vc_separator sep_color=\u00a0\u00bbavorio-scuro\u00a0\u00bb uncode_shortcode_id=\u00a0\u00bb181257″ sep_color_type=\u00a0\u00bbuncode-palette\u00a0\u00bb][\/vc_column][\/vc_row][vc_row row_height_percent=\u00a0\u00bb0″ overlay_alpha=\u00a0\u00bb50″ gutter_size=\u00a0\u00bb3″ column_width_percent=\u00a0\u00bb100″ shift_y=\u00a0\u00bb0″ z_index=\u00a0\u00bb0″ content_parallax=\u00a0\u00bb0″ uncode_shortcode_id=\u00a0\u00bb165404″][vc_column column_width_percent=\u00a0\u00bb100″ position_vertical=\u00a0\u00bbmiddle\u00a0\u00bb gutter_size=\u00a0\u00bb3″ overlay_alpha=\u00a0\u00bb50″ shift_x=\u00a0\u00bb0″ shift_y=\u00a0\u00bb0″ shift_y_down=\u00a0\u00bb0″ z_index=\u00a0\u00bb0″ medium_width=\u00a0\u00bb0″ mobile_width=\u00a0\u00bb0″ width=\u00a0\u00bb2\/3″ uncode_shortcode_id=\u00a0\u00bb136721″][vc_custom_heading heading_semantic=\u00a0\u00bbh3″ text_size=\u00a0\u00bbh3″ text_height=\u00a0\u00bbaltezza-titoli\u00a0\u00bb uncode_shortcode_id=\u00a0\u00bb547171″]Prix et distinctions[\/vc_custom_heading][\/vc_column][vc_column column_width_percent=\u00a0\u00bb100″ position_vertical=\u00a0\u00bbmiddle\u00a0\u00bb align_horizontal=\u00a0\u00bbalign_right\u00a0\u00bb gutter_size=\u00a0\u00bb3″ overlay_alpha=\u00a0\u00bb50″ shift_x=\u00a0\u00bb0″ shift_y=\u00a0\u00bb0″ shift_y_down=\u00a0\u00bb0″ z_index=\u00a0\u00bb0″ align_medium=\u00a0\u00bbalign_left_tablet\u00a0\u00bb medium_width=\u00a0\u00bb0″ align_mobile=\u00a0\u00bbalign_left_mobile\u00a0\u00bb mobile_width=\u00a0\u00bb0″ width=\u00a0\u00bb1\/3″ uncode_shortcode_id=\u00a0\u00bb819508″][vc_button button_color=\u00a0\u00bbaccent\u00a0\u00bb border_width=\u00a0\u00bb0″ scale_mobile=\u00a0\u00bbno\u00a0\u00bb uncode_shortcode_id=\u00a0\u00bb743074″ link=\u00a0\u00bburl:%2Ffr%2Fmanufacture%2Fprix-distinctions%2F|title:Prix%20et%20distinctions\u00a0\u00bb button_color_type=\u00a0\u00bbuncode-palette\u00a0\u00bb]En savoir plus[\/vc_button][\/vc_column][\/vc_row][vc_row row_height_percent=\u00a0\u00bb0″ overlay_alpha=\u00a0\u00bb50″ gutter_size=\u00a0\u00bb3″ column_width_percent=\u00a0\u00bb100″ shift_y=\u00a0\u00bb0″ z_index=\u00a0\u00bb0″ content_parallax=\u00a0\u00bb0″ uncode_shortcode_id=\u00a0\u00bb154943″][vc_column width=\u00a0\u00bb1\/4″][vc_single_image media=\u00a0\u00bb34828″ media_width_percent=\u00a0\u00bb100″ uncode_shortcode_id=\u00a0\u00bb161195″][\/vc_column][vc_column width=\u00a0\u00bb1\/4″][vc_single_image media=\u00a0\u00bb34829″ media_width_percent=\u00a0\u00bb100″ uncode_shortcode_id=\u00a0\u00bb839754″][\/vc_column][vc_column width=\u00a0\u00bb1\/4″][vc_single_image media=\u00a0\u00bb34830″ media_width_percent=\u00a0\u00bb100″ uncode_shortcode_id=\u00a0\u00bb138473″][\/vc_column][vc_column width=\u00a0\u00bb1\/4″][vc_single_image media=\u00a0\u00bb34831″ media_width_percent=\u00a0\u00bb100″ uncode_shortcode_id=\u00a0\u00bb549474″][\/vc_column][\/vc_row][vc_row row_height_percent=\u00a0\u00bb0″ override_padding=\u00a0\u00bbyes\u00a0\u00bb h_padding=\u00a0\u00bb2″ top_padding=\u00a0\u00bb2″ bottom_padding=\u00a0\u00bb3″ overlay_alpha=\u00a0\u00bb50″ gutter_size=\u00a0\u00bb3″ column_width_percent=\u00a0\u00bb100″ shift_y=\u00a0\u00bb0″ z_index=\u00a0\u00bb0″ content_parallax=\u00a0\u00bb0″ uncode_shortcode_id=\u00a0\u00bb282742″][vc_column width=\u00a0\u00bb1\/1″][vc_separator sep_color=\u00a0\u00bbavorio-scuro\u00a0\u00bb uncode_shortcode_id=\u00a0\u00bb181257″ sep_color_type=\u00a0\u00bbuncode-palette\u00a0\u00bb][\/vc_column][\/vc_row][vc_row][vc_column column_width_percent=\u00a0\u00bb100″ position_horizontal=\u00a0\u00bbleft\u00a0\u00bb position_vertical=\u00a0\u00bbmiddle\u00a0\u00bb align_horizontal=\u00a0\u00bbalign_center\u00a0\u00bb gutter_size=\u00a0\u00bb3″ overlay_alpha=\u00a0\u00bb50″ shift_x=\u00a0\u00bb0″ shift_y=\u00a0\u00bb0″ shift_y_down=\u00a0\u00bb0″ z_index=\u00a0\u00bb0″ medium_width=\u00a0\u00bb0″ mobile_width=\u00a0\u00bb0″ width=\u00a0\u00bb1\/1″ uncode_shortcode_id=\u00a0\u00bb113321″][vc_column_text uncode_shortcode_id=\u00a0\u00bb118239″]En savoir plus[\/vc_column_text][\/vc_column][\/vc_row][vc_row row_height_percent=\u00a0\u00bb0″ overlay_alpha=\u00a0\u00bb50″ equal_height=\u00a0\u00bbyes\u00a0\u00bb gutter_size=\u00a0\u00bb3″ column_width_percent=\u00a0\u00bb100″ shift_y=\u00a0\u00bb0″ z_index=\u00a0\u00bb0″ content_parallax=\u00a0\u00bb0″ uncode_shortcode_id=\u00a0\u00bb495435″][vc_column column_width_percent=\u00a0\u00bb100″ position_vertical=\u00a0\u00bbjustify\u00a0\u00bb gutter_size=\u00a0\u00bb3″ override_padding=\u00a0\u00bbyes\u00a0\u00bb column_padding=\u00a0\u00bb2″ style=\u00a0\u00bbdark\u00a0\u00bb back_color=\u00a0\u00bbcolor-880311″ overlay_alpha=\u00a0\u00bb50″ shift_x=\u00a0\u00bb0″ shift_y=\u00a0\u00bb0″ shift_y_down=\u00a0\u00bb0″ z_index=\u00a0\u00bb0″ medium_width=\u00a0\u00bb0″ mobile_width=\u00a0\u00bb0″ width=\u00a0\u00bb1\/4″ uncode_shortcode_id=\u00a0\u00bb191127″ back_color_type=\u00a0\u00bbuncode-palette\u00a0\u00bb link_to=\u00a0\u00bburl:%2Ffr%2Fmanufacture%2Fhistoire-tradition%2F\u00a0\u00bb][vc_custom_heading heading_semantic=\u00a0\u00bbh6″ text_size=\u00a0\u00bbh6″ text_height=\u00a0\u00bbaltezza-titoli\u00a0\u00bb uncode_shortcode_id=\u00a0\u00bb932493″]Histoire et Tradition[\/vc_custom_heading][vc_icon position=\u00a0\u00bbbottom\u00a0\u00bb icon=\u00a0\u00bbfa fa-arrow-right4″ icon_color=\u00a0\u00bbavorio\u00a0\u00bb size=\u00a0\u00bbfa-2x\u00a0\u00bb heading_semantic=\u00a0\u00bbp\u00a0\u00bb text_size=\u00a0\u00bb\u00a0\u00bb text_weight=\u00a0\u00bb300″ uncode_shortcode_id=\u00a0\u00bb145368″ icon_color_type=\u00a0\u00bbuncode-palette\u00a0\u00bb][\/vc_icon][\/vc_column][vc_column width=\u00a0\u00bb1\/4″][vc_single_image media=\u00a0\u00bb34832″ media_width_percent=\u00a0\u00bb100″ media_ratio=\u00a0\u00bbone-one\u00a0\u00bb uncode_shortcode_id=\u00a0\u00bb167969″][\/vc_column][vc_column column_width_percent=\u00a0\u00bb100″ position_vertical=\u00a0\u00bbjustify\u00a0\u00bb gutter_size=\u00a0\u00bb3″ override_padding=\u00a0\u00bbyes\u00a0\u00bb column_padding=\u00a0\u00bb2″ style=\u00a0\u00bbdark\u00a0\u00bb back_color=\u00a0\u00bbcolor-880311″ overlay_alpha=\u00a0\u00bb50″ shift_x=\u00a0\u00bb0″ shift_y=\u00a0\u00bb0″ shift_y_down=\u00a0\u00bb0″ z_index=\u00a0\u00bb0″ medium_width=\u00a0\u00bb0″ mobile_width=\u00a0\u00bb0″ width=\u00a0\u00bb1\/4″ uncode_shortcode_id=\u00a0\u00bb123242″ back_color_type=\u00a0\u00bbuncode-palette\u00a0\u00bb link_to=\u00a0\u00bburl:%2Ffr%2Fmanufacture%2Ftechnologie-innovation%2F\u00a0\u00bb][vc_custom_heading heading_semantic=\u00a0\u00bbh6″ text_size=\u00a0\u00bbh6″ text_height=\u00a0\u00bbaltezza-titoli\u00a0\u00bb uncode_shortcode_id=\u00a0\u00bb138446″]Technologie et innovation[\/vc_custom_heading][vc_icon position=\u00a0\u00bbbottom\u00a0\u00bb icon=\u00a0\u00bbfa fa-arrow-right4″ icon_color=\u00a0\u00bbavorio\u00a0\u00bb size=\u00a0\u00bbfa-2x\u00a0\u00bb heading_semantic=\u00a0\u00bbp\u00a0\u00bb text_size=\u00a0\u00bb\u00a0\u00bb text_weight=\u00a0\u00bb300″ uncode_shortcode_id=\u00a0\u00bb145368″ icon_color_type=\u00a0\u00bbuncode-palette\u00a0\u00bb][\/vc_icon][\/vc_column][vc_column width=\u00a0\u00bb1\/4″][vc_single_image media=\u00a0\u00bb34665″ media_width_percent=\u00a0\u00bb100″ media_ratio=\u00a0\u00bbone-one\u00a0\u00bb uncode_shortcode_id=\u00a0\u00bb156867″][\/vc_column][\/vc_row]<\/p>\n<\/div>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

Le c\u0153ur de La Castellamonte, o\u00f9 l’art ancien de la c\u00e9ramique et la technologie moderne s’unissent pour cr\u00e9er des po\u00eales uniques, 100 % artisanaux.<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":34821,"parent":0,"menu_order":12,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"footnotes":""},"class_list":["post-34819","page","type-page","status-publish","has-post-thumbnail","hentry","page_category-manufacture"],"yoast_head":"\nLa Manufacture - La Castellamonte | Stufe da sempre, per sempre. Stoves since1975.<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/lacastellamonte.it\/fr\/manufacture\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"fr_FR\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"La Manufacture - La Castellamonte | Stufe da sempre, per sempre. Stoves since1975.\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Le c\u0153ur de La Castellamonte, o\u00f9 l'art ancien de la c\u00e9ramique et la technologie moderne s'unissent pour cr\u00e9er des po\u00eales uniques, 100 % artisanaux.\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/lacastellamonte.it\/fr\/manufacture\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"La Castellamonte | Stufe da sempre, per sempre. Stoves since1975.\" \/>\n<meta property=\"article:publisher\" content=\"https:\/\/www.facebook.com\/lacastellamonte\/\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2026-05-15T17:54:20+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/lacastellamonte.it\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/La-Castellamonte-Stufe-in-Ceramica-Laboratorio-Header.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"1600\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"1200\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Dur\u00e9e de lecture estim\u00e9e\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"5 minutes\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/lacastellamonte.it\\\/fr\\\/manufacture\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/lacastellamonte.it\\\/fr\\\/manufacture\\\/\",\"name\":\"La Manufacture - La Castellamonte | Stufe da sempre, per sempre. Stoves since1975.\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/lacastellamonte.it\\\/fr\\\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/lacastellamonte.it\\\/fr\\\/manufacture\\\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/lacastellamonte.it\\\/fr\\\/manufacture\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/lacastellamonte.it\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2025\\\/08\\\/La-Castellamonte-Stufe-in-Ceramica-Laboratorio-Header.jpg\",\"datePublished\":\"2024-12-18T15:19:24+00:00\",\"dateModified\":\"2026-05-15T17:54:20+00:00\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/lacastellamonte.it\\\/fr\\\/manufacture\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/lacastellamonte.it\\\/fr\\\/manufacture\\\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/lacastellamonte.it\\\/fr\\\/manufacture\\\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\\\/\\\/lacastellamonte.it\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2025\\\/08\\\/La-Castellamonte-Stufe-in-Ceramica-Laboratorio-Header.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/lacastellamonte.it\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2025\\\/08\\\/La-Castellamonte-Stufe-in-Ceramica-Laboratorio-Header.jpg\",\"width\":1600,\"height\":1200},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/lacastellamonte.it\\\/fr\\\/manufacture\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\\\/\\\/lacastellamonte.it\\\/fr\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"La Manufacture\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/lacastellamonte.it\\\/fr\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/lacastellamonte.it\\\/fr\\\/\",\"name\":\"La Castellamonte | Stufe da sempre, per sempre. Stoves since1975.\",\"description\":\"Stufe e manufatti di ceramica, capolavori d'arte fatti a mano, dal 1975\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/lacastellamonte.it\\\/fr\\\/#organization\"},\"alternateName\":\"La Castellamonte Stufe\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/lacastellamonte.it\\\/fr\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"fr-FR\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/lacastellamonte.it\\\/fr\\\/#organization\",\"name\":\"La Castellamonte | Stufe da sempre, per sempre. Stoves since1975.\",\"alternateName\":\"La Castellamonte Stufe\",\"url\":\"https:\\\/\\\/lacastellamonte.it\\\/fr\\\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/lacastellamonte.it\\\/fr\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/lacastellamonte.it\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2026\\\/01\\\/La-Castellamonte-Ico.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/lacastellamonte.it\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2026\\\/01\\\/La-Castellamonte-Ico.jpg\",\"width\":512,\"height\":512,\"caption\":\"La Castellamonte | Stufe da sempre, per sempre. Stoves since1975.\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/lacastellamonte.it\\\/fr\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\"},\"sameAs\":[\"https:\\\/\\\/www.facebook.com\\\/lacastellamonte\\\/\",\"https:\\\/\\\/www.instagram.com\\\/lacastellamonte\",\"https:\\\/\\\/it.pinterest.com\\\/lacastellamonte\\\/\"]}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"La Manufacture - La Castellamonte | Stufe da sempre, per sempre. Stoves since1975.","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/lacastellamonte.it\/fr\/manufacture\/","og_locale":"fr_FR","og_type":"article","og_title":"La Manufacture - La Castellamonte | Stufe da sempre, per sempre. Stoves since1975.","og_description":"Le c\u0153ur de La Castellamonte, o\u00f9 l'art ancien de la c\u00e9ramique et la technologie moderne s'unissent pour cr\u00e9er des po\u00eales uniques, 100 % artisanaux.","og_url":"https:\/\/lacastellamonte.it\/fr\/manufacture\/","og_site_name":"La Castellamonte | Stufe da sempre, per sempre. Stoves since1975.","article_publisher":"https:\/\/www.facebook.com\/lacastellamonte\/","article_modified_time":"2026-05-15T17:54:20+00:00","og_image":[{"width":1600,"height":1200,"url":"https:\/\/lacastellamonte.it\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/La-Castellamonte-Stufe-in-Ceramica-Laboratorio-Header.jpg","type":"image\/jpeg"}],"twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Dur\u00e9e de lecture estim\u00e9e":"5 minutes"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/lacastellamonte.it\/fr\/manufacture\/","url":"https:\/\/lacastellamonte.it\/fr\/manufacture\/","name":"La Manufacture - La Castellamonte | Stufe da sempre, per sempre. Stoves since1975.","isPartOf":{"@id":"https:\/\/lacastellamonte.it\/fr\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/lacastellamonte.it\/fr\/manufacture\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/lacastellamonte.it\/fr\/manufacture\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/lacastellamonte.it\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/La-Castellamonte-Stufe-in-Ceramica-Laboratorio-Header.jpg","datePublished":"2024-12-18T15:19:24+00:00","dateModified":"2026-05-15T17:54:20+00:00","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/lacastellamonte.it\/fr\/manufacture\/#breadcrumb"},"inLanguage":"fr-FR","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/lacastellamonte.it\/fr\/manufacture\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-FR","@id":"https:\/\/lacastellamonte.it\/fr\/manufacture\/#primaryimage","url":"https:\/\/lacastellamonte.it\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/La-Castellamonte-Stufe-in-Ceramica-Laboratorio-Header.jpg","contentUrl":"https:\/\/lacastellamonte.it\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/La-Castellamonte-Stufe-in-Ceramica-Laboratorio-Header.jpg","width":1600,"height":1200},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/lacastellamonte.it\/fr\/manufacture\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/lacastellamonte.it\/fr\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"La Manufacture"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/lacastellamonte.it\/fr\/#website","url":"https:\/\/lacastellamonte.it\/fr\/","name":"La Castellamonte | Stufe da sempre, per sempre. Stoves since1975.","description":"Stufe e manufatti di ceramica, capolavori d'arte fatti a mano, dal 1975","publisher":{"@id":"https:\/\/lacastellamonte.it\/fr\/#organization"},"alternateName":"La Castellamonte Stufe","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/lacastellamonte.it\/fr\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"fr-FR"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/lacastellamonte.it\/fr\/#organization","name":"La Castellamonte | Stufe da sempre, per sempre. Stoves since1975.","alternateName":"La Castellamonte Stufe","url":"https:\/\/lacastellamonte.it\/fr\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-FR","@id":"https:\/\/lacastellamonte.it\/fr\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/lacastellamonte.it\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/La-Castellamonte-Ico.jpg","contentUrl":"https:\/\/lacastellamonte.it\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/La-Castellamonte-Ico.jpg","width":512,"height":512,"caption":"La Castellamonte | Stufe da sempre, per sempre. Stoves since1975."},"image":{"@id":"https:\/\/lacastellamonte.it\/fr\/#\/schema\/logo\/image\/"},"sameAs":["https:\/\/www.facebook.com\/lacastellamonte\/","https:\/\/www.instagram.com\/lacastellamonte","https:\/\/it.pinterest.com\/lacastellamonte\/"]}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/lacastellamonte.it\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/34819","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/lacastellamonte.it\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/lacastellamonte.it\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/lacastellamonte.it\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/lacastellamonte.it\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=34819"}],"version-history":[{"count":30,"href":"https:\/\/lacastellamonte.it\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/34819\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":35633,"href":"https:\/\/lacastellamonte.it\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/34819\/revisions\/35633"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/lacastellamonte.it\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media\/34821"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/lacastellamonte.it\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=34819"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}